船は水に浮かんでいますが
水とは分離されています。
水とは分離されています。
もし船が水に浸っていれば
いずれ沈んでしまします。
人生もこれと同じです。
あらゆる感情や欲望に
心が浸っていれば
私たちは、水に浸る船のように
沈没してしまいます。
真理を求める人は、
欲望の海に浮かびはしても
そこに執着してはいけません。
欲望そのものをなくそうとするのは
波のない海を探すのと
同じくらい無謀なことです。
欲望は、波のように
うまく乗りさえすればよいのです。
人生の波にうまく乗るためには
人生の目標が大切です。
時には、険しい旅の道程を照らしてくれる
灯台も必要でしょう。
一指 李承憲(イ・スンホン)
