歳月は人を待ってくれない。
春が来たものの、春なのか分からない人には春ではない。
秋が来たものの、秋なのか分からない人には秋ではない。
春が来ることを待って準備する人は
種と肥料を用意して歳月の主人になることができる。
しかし歳月を追いかけて行く人は忙しいだけ
余裕と中身がないから賢い人ではない。
真の知恵は弘益(ホンイク)にあり
弘益がある所に平和が繰り広げられ
心を磨いて修行しよう
天の時が見えるだろう。
弘益精神は余裕ある心で
全体を眺める心だ。
松の枝や実にだけに目を置くな。
一本の松の木を目に入れるように全体を眺める時
天の時を見る目もまた開かれる
一指 イ・スンホン
